纵然冰种翡翠不具备靓丽的色彩，而它独特的身姿却也是它与身俱来的独有的魅力。简单洁白并不浮躁的外表，以其与身俱来的神奇魅力，在中国几千年的白玉文化中发扬着白玉的文化观念。

用冰清玉洁恐怕也不足以来形容冰种翡翠的特质，如君子，冰种翡翠可以说是表里如一。无论是其不显眼的色泽，纹理都由里及外。冰种翡翠是翡翠中的“冰美人”，“谦谦君子”，虽没有艳丽的色泽，其外表依然具有光泽，纯净、透澈、纯洁、无暇等都是它独有的魅力和特点。

一般冰种翡翠象征的都是表里如一、心无城府、胸怀坦荡。在古时，佩戴冰种翡翠的人都是睿智、有勇有谋之人。冰种翡翠虽没有温润油脂的光泽，和闪耀夺目的色泽，但这些反倒成为冰种翡翠具有观赏性和经济价值的特点。对冰种翡翠的评价，并不是如以往注重颜色，其自身的透明度远远比它的颜色有说服力。一块上等的冰种翡翠会给人一种充满灵性的视感。冰种翡翠以它透明、洁白无瑕的特质成为了翡翠中的传说。