青岛地方，三一五的公益活动免费鉴定现场。市民李女士带来三件翡翠饰品前来鉴定，一手镯两戒子，看上去水好色正，倒是好看。不过经过鉴定师的显微镜以及强光灯的观察下，便鉴定为染色石英岩，行业内称马来玉。李女士说，这三件东西是和三位同僚一同去缅甸旅游的时候购买的，四人在翡翠上共花了七八万，而李女士的这三件饰品共花万元之多。李女士表示无奈，以为在原产地能讨得便宜，哪知上当受骗了。

同样上当的还有市民张先生，他拿了两块翠绿通透的戒面前来鉴定，说是两年前在海南旅游时花了高价才买下的。经过专家检测，是染色石英岩，并没有收藏价值。