翡翠知识中最基础的知识之一就是翡翠的产地。

翡翠主要产地是在缅甸勐拱、密一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府（今云南省保山市）管辖。

由于历史的原因，翡翠途经云南腾冲、瑞丽等边境城市输入我国，已有四五百年的历史了。 缅甸翡翠矿床发现于1871年。翡翠矿床分布在印度板块与欧亚板块接合部的外弧带混杂岩体内，矿区位于缅甸北部。世界上最大的一块翡翠原石即来自缅甸北部的克钦邦矿场，长为3.7米，宽为1.98米，高为2.1米。

除了主要产地缅甸，在中哈萨克斯坦、美国加利福尼亚的海岸山脉区、危地马拉、墨西哥和日本本州等地也有少量翡翠的产地，但其矿产质量远远比不上缅甸的翡翠。因此，缅甸成了高档和商用翡翠的唯一产地。