运用放大装置，显微镜来观测翡翠的细微结构。翡翠的结构为颗粒状变晶结构，是地质学中的术语，镶嵌粒状变晶结构，指的是翡翠的组成是有很多细小的矿物颗粒，这些小矿物颗粒的形状也不尽相同，有粒状、纤维状、长柱、短柱，相互交织镶嵌排列。

在行内人会称为翠性，外显为“苍蝇翅”，也是行家用肉眼来鉴定翡翠的一个比较重要的依据。在显微镜的帮助下，B货翡翠的结构就没有A货的自然，因为已经被破坏了，结构显疏松，因为里面填充了树脂。